defensive measure n
- defensa f | mesura defensiva f
Resultats de la cerca per a «defensive measure»
Exemples d’ús (fonts externes)
| We therefore believe that the points relating to the weighting of voting rights and various forms of defensive measure should not have been included in the report. | Per tant, creiem que els punts relatius a la ponderació dels drets de vot i altres formes de mesures defensives no han d’incloure’s en aquest informe. |
| Font: Europarl | |
| Trump has tried to paint the attack, which also killed eight other Iranians and Iraqis, as a defensive measure. | Trump ha intentat pintar l’atac, que també va matar vuit altres iranians i iraquians, com a mesura defensiva. |
| Font: NLLB | |
| The opposition considers the electoral route as a complementary resource to direct action, but is indignant at any defensive measure by the government. | L’oposició considera la via electoral com un recurs complementari de l’acció directa, però s’indigna davant de qualsevol mesura defensiva del govern. |
| Font: AINA | |
| The rebels consciously identified themselves as Catholics and justified the rising as a defensive measure against the Protestant threat to ’extirpate the Catholic religion’. | Els rebels es van identificar conscientment com a catòlics i van justificar l’alçament com a mesura defensiva contra l’amenaça protestant que fomentava l’extirpació de la religió catòlica. |
| Font: wikimatrix | |
| The US president insists that the military defense system is a ""purely defensive measure that does not target Russia, but the real threats"", referring to countries like Iran or North Korea. | El president nord-americà insisteix que el sistema de defensa militar és una ’mesura purament defensiva que no apunta a Rússia, sinó a les veritables amenaces’, referint-se a països com l’Iran o Corea del Nord. |
| Font: AINA | |
| The cause of America is, in a great measure, the cause of all mankind. | La causa d’Amèrica és, en gran manera, la causa de tota la humanitat. |
| Font: riurau-editors | |
| French intelligence had obtained a 1905 map exercise of the German general staff, in which German troops had gone no further north than Namur and assumed that plans to besiege Belgian forts were a defensive measure against the Belgian army. | La intel·ligència francesa havia obtingut un mapa de moviments de tropes de l’estat major alemany de 1905, en el qual les tropes alemanyes no anaven més al nord de Namur i es va assumir que els plans per a assetjar fortaleses belgues eren una mesura defensiva contra l’exèrcit belga. |
| Font: wikimatrix | |
| On the highway that separates l’Estartit from Torroella de Montgrí, we can see in both sides some fortified farmhouses, that also have their origin as a defensive measure that take the inhabitants of the area to minimise the threat of pirates. | A la carretera que separa l’Estartit de Torroella de Montgrí, podrem veure a ambdós cantons de la via diverses masies fortificades, que també deuen el seu origen a les mesures defensives que van prendre els habitants de la zona per minimitzar l’amenaça dels pirates. |
| Font: HPLT | |
| Defensive design in software engineering is called defensive programming. | El disseny defensiu en enginyeria de programari s’anomena programació defensiva. |
| Font: Covost2 | |
| It is rumored that he was offered the defensive coordinator or defensive consultant position. | Es rumoreja que se li va oferir el càrrec de coordinador defensiu o de consultor defensiu. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |